💕 Episódio 8 💕 Mesmo que o cadáver descoberto no
Monte Woochi não seja de Ki Eun Young,
o paradeiro dela ainda é desconhecido.
O caso do assassinato de Ki Eun Young é agora, o caso de uma pessoa desaparecida,
mas a polícia não conseguiu descobrir os movimentos de Ki Eun Young.
Oi, Produtor.
Sim, eu assisti.
Considerando que uma grande quantidade de sangue dela foi encontrado,
as autoridades acreditam que é muito cedo para descartar
que Ki Eun Young não está relacionada com o caso do assassinato
e eles continuarão com a investigação.
No entanto, o cadáver do Monte Woochi é Lee Soo Jung,
que era a escritora assistente de Ki Eun Young.
A polícia está especulando que Lee Soo Jung...
Você gosta disso?
Sim. Parece que estamos realmente começando.
Espero que tudo corra bem.
Diretor, os livros de roteiro estão prontos.
- Está bem. - Bom trabalho.
Ei...
o nome está errado.
[ Roteiro de Ki Eun Young ]
Me desculpe. Eu vou reimprimi-los.
Não, não. Está tudo bem.
Não desperdice papel.
Eu posso apagar e escrever meu nome por cima. Está tudo bem.
Não, Srta. Oh. Eu vou reimprimi-los rapidamente.
Mas está tudo bem!
Mas...
Você acha que eu realmente mudei o presente?
Vamos esperar e ver
seja coincidência ou não.
Eu sonho com Eun Young frequentemente, esses dias.
Quem diria que eu sentiria falta dela?
Srta. Oh, você é muito forte.
Ela te traiu e te apunhalou pelas costas.
Por que se preocupar com ela?
Você teria feito o mesmo.
Prever a morte de alguém
não é fácil de suportar.
E eu entendo ela.
Mesmo que ela seja minha inimiga
Eu entendo
o sofrimento que ela passou.
Desligue a música.
Meus nervos estão prestes a explodir.
Certo.
Entendi.
Essa luz.
Espere um segundo.
Você está pensando direito?
- Apenas diminua a luz - Certo eu vou fazer isso.
Eun Young?
Algo mais te incomodando?
Você! Você, você. Você está me incomodando!
Então eu vou escrever em casa.
Eul Soon!
Por favor...
por favor me ajude.
Srta. Ki...
uma vez disse isso antes.
Ela gosta de escritores que apreciam suas criações.
Há um escritor assim.
Ela escreve como se ela estivesse possuída.
Para mim, escrever cada palavra é doloroso e torturante.
Mas ela escreve como se seus dedos fossem motores.
Logicamente falando, desde que eu coloquei mais esforço e paixão,
os meus roteiros não deveriam ser melhores?
Mas...
seus roteiros são melhores.
Quando você lê, não parece muito.
Ela escreveu sem esforço enquanto se divertia.
Que irritante.
Acho que ela estava falando de você.
Eu costumava invejá-la.
Produtor Lee, vamos ao set externo?
Sim.
Mas o que é tudo isso? Você está indo a algum lugar?
Não. Estou me mudando para a casa de Philip Yoo hoje.
Eu vou ficar lá até encerrarmos este drama.
O que diabos você quer dizer?
Oh, essa era a condição dele.
Escrever roteiros na casa de Phillip Yoo
porque Philip Yoo poderia estar em perigo.
Mas você tem mesmo que
mudar para a casa dele?
Bem, eu entendo suas ansiedades.
Ms. Oh, realmente!
Você é estúpida?
Um homem solteiro morando sozinho e você se muda?
Seu gerente também está lá.
Está bem então. Dois caras solteiros estão morando lá.
Você será a única garota?
E quanto a sua segurança?
Eu posso ser meu próprio guarda-costas.
Que bastardo.
Eu te disse,
essa era a sua condição.
Eu não vou permitir isso.
Não ponha os pés naquela casa!
Unni, por que você voltou?
Philip Yoo mudou de idéia?
Ele pediu para você ir embora?
Soo Bin,
Eu não vi isso antes, mas
Eu acho que tenho um "cavaleiro negro".
Oi.
O que te traz aqui, Produtor Lee?
Eu vejo que você remodelou o interior.
É aqui que a Sra. Oh irá trabalhar.
Eu devo garantir seu conforto para que ela possa escrever.
Você já discutiu isso com o seu senhorio?
Tenho certeza de que o senhorio apreciará uma casa antiga sendo reformada.
Isto é o que você pensa.
O quê?
O que você vai fazer?
Você fez esses preparativos caros,
Mas a Srta Oh...
não vai se mudar.
Por que não?
Porque eu me oponho a isso.
Isso é da sua conta?
Como o diretor de "A História de Amor de Um Fantasma",
Eu devo fazer tudo o que puder para
evitar rumores sobre o escritor e ator
vivendo juntos, antes mesmo de começarmos a filmar.
Vivendo juntos?
Eu não suporto sua atitude.
Eu suponho que desde que sua atitude não tem respeito,
você convidaria sem pensar
uma escritora para morar com você.
A escritora Oh Eul Soon...
é uma mulher solteira.
Eu também tenho olhos. Eu já sabia disso.
Então, como você poderia propor uma condição tão ridícula?
Isto é definitivamente
abuso de poder.
Abuso de poder?
Então talvez você deva deixar este projeto.
Eu vou trazer o Srta. Oh aqui mesmo.
Mesmo?
Então...
você vai se mudar.
Perdão?
Esta é...
minha casa.
Do que você está falando?
Esta casa pertence a um casal estrangeiro de 60 anos.
Eu sou o filho único deles.
Eu herdei esta casa no mês passado.
Esta casa agora é minha.
[ Registro de propriedade ]
Você não deveria ter. Por que comprar tudo isso?
Aqui. A reunião do roteiro pode demorar um pouco.
- Mas você está realmente bem? - Sobre o que?
Eu me sinto mal, entrando na casa de uma mulher solteira.
Melhor do que sentar em um café por 3 a 4 horas.
Na verdade,
Eu queria te perguntar uma coisa.
Para que esse local foi usado?
Aquele ponto?
Bem...
Era uma loja de bolinhos
mas eles foram à falência.
Então, onde está o dono agora?
Ele faleceu.
Noona.
Qual é o problema?
Seus pais ainda não estão em casa?
Um dos cozinheiros desistiu de repente, então
mamãe e papai têm que trabalhar até de manhã
Entendo.
Está bem, venha aqui. Durma aqui.
♫ Vá dormir, nosso Sung Joong ♫
Noona
Para dormir, você tem que fechar os olhos.
Noona.
Posso te contar um segredo?
Claro, somos só nós dois.
- Mas Noona. - Hã?
Não somos só nós dois.
O quê?
Eu posso ver as pessoas brilhando.
Eu posso vê-los.
- Srta. Oh. - Sim?
Você já...
já viu um fantasma?
Um fantasma?
- Sim. - Não.
Oh, mas
eu já vi uma criança que podia ver fantasmas.
Havia uma criança que morava com a gente.
Sério?
Ele era realmente assustador.
Os pais dele estavam ocupados, então ele dormia comigo frequentemente.
Mas ele sempre dizia...
"Noona"
"Eu posso..."
"Eu posso ver as pessoas brilhando."
Nossa.
Eu me pergunto como ele está.
Bem,
sinceramente...
Sim?
Noo...
Que som é esse?
De onde está vindo?
Opa, opa, pare, pare, pare.
Olho por olho!
Certificado por certificado!
De agora em diante, me chame de sr. Proprietário.
O proprietário do prédio.
Cara, esse cretino, sinceramente.
Ei, o que é isso?
O que... o que você...
o que você está fazendo aqui?
Isso está vazio há anos!
O proprietário irá fazer decisões sobre as condições de vida.
Não é mesmo, Proprietário?
Quê? E quanto ao proprietário?
Quê?
Oh, sim... Irei explicar depois.
Nossa.
Philip, por favor saia.
Por que você saiu da sua casa majestosa?
Irei consertar e morar aqui.
Agora...
A sala de estudo deve ficar ali.
Um bar ficaria bom lá.
Deixe-me ver.
Onde devo colocar o quarto?
Esse lugar pequeno não pode aguentar um bar, um quarto e uma sala de estudos.
Um piso de mármore seria possível?
Minha nossa. Quanta besteira.
Este prédio tem 20 anos.
Ele irá desabar!
Desabar?
Srta. Oh.
O primeiro andar está vago.
Posso me mudar para lá?
Não, não, não, não.
Não irei permitir inquilinos.
Eu sou o proprietário.
Claro, claro. Faça o que você quiser.
Eu claramente te avisei.
Você tem que ser tão infantil?
Quem foi o primeiro a ser infantil, hein?
Você não será capaz de se adaptar a um lugar assim!
Você não conhece o verdadeiro eu,
mas eu comecei lá do fundo.
Um lugar tão humilde que você nem pode imaginar.
Eu, eu estou aqui. Estou aqui, aqui.
Eu, eu estou aqui. Caramba.
Por favor, me ajude. Me ajude!
Por favor, me ajude. Me ajude.
Apenas me puxe!
Me dê sua mão.
Não, de jeito nenhum, de jeito nenhum.
Se eu fizer isso, irei afundar.
Não posso, não posso. Nunca.
Sério? Então o que devo fazer?
Levante as duas mãos, assim você vai afundar.
Como irei saber o que tem lá embaixo?
E se eu machucar meus tornozelos ou meu rosto?
Eu te disse, não disse?
Ele irá desabar!
Srta. Oh.
Você pode me ajudar.
Poxa.
- Por favor, me levante. Me levante! - Nossa.
Depois que eu te levantar,
por favor, vá para casa. Está bem?
- Está bem? - Por quê? Essa é a minha casa.
Eu comprei essa casa.
Você é minha inquilina!
- Então, por favor, me levante. - Nossa...
Seu, seu, seu, seu moleque.
Você acha isso engraçado?
Isso é divertido para você?
Apenas espere.
Quando você estiver no seu pior,
- estarei morrendo de rir! - Claro.
Bem, eu me pergunto se os scripts estão progredindo.
São 2h da manhã.
Está na hora de dormir.
Vá em frente.
Sua mãe é egoísta.
Ela era tão bonita.
Por que ela criou a filha desse jeito?
Nossa, sinceramente.
É um elogio, um elogio.
Que sua mãe é bonita.
Quando
sua mãe morreu?
Ela não morreu.
Mães nunca morrem.
Elas apenas se separam temporariamente de você.
Entendo.
Quando eu tinha dez anos,
eu fui brevemente separado da minha mãe.
Mas depois,
minha vida começou a florescer.
Então...
quando você ganhou aquela medalha de ouro?
Foi...
durante a Copa do Mundo de 2002, então...
eu acho...
que tinha 18 anos.
Sim, uma medalha de ouro.
Eu era muito feliz naquela época.
Eu tinha minha mãe.
Foi quando meu pai morreu.
Nós somos completamente opostos.
Durante meus momentos de ouro,
você estava na pior.
Quando eu estava na pior,
você estava no seu momento de ouro.
É mesmo, meu cordão.
Philip.
Como você sabia que era um cordão?
Eu...
dei isso à um menino quando tinha
por volta de dez anos de idade.
Por acaso,
- você era... - Sobre isso...
Eu estava errado.
Não é meu.
Quê?
Então devolva meu cordão.
- Eu perdi ele. - Como você pode tirar e perder as coisas de alguém?
Esqueça isso.
Quando você
Quando você teve essa queimadura?
Está tarde. Vá dormir.
Estou muito curioso sobre uma coisa.
Eu vou dormir depois que você responder isso.
Quando você começou a escrever?
Por que você...
faria uma coisa tão difícil, como escrever?
Eul Soon, você está entediada?
Sim.
Estou quase terminando, então espere mais um pouco.
- Certo. - Tudo bem. Eu voltarei!
Papel Branco.
Papel branco foi...
o único brinquedo que eu tinha.
Então naquele papel,
Eu desenhei e escrevi tudo o que eu queria fazer
e tudo o que eu queria me tornar. Era uma vez,
lá vivia uma bela princesa.
Isso me fez feliz.
Escrever não exigia dinheiro, e tudo era possível.
Então...
Por que você se tornou um ator?
Philip?
Adormeceu tão rápido.
[ Ano 2002 ]
[ Bolinhos de ovo ]
Oh, está quente, quente, quente.
Mamãe.
Mamãe!
Mamãe! Mamãe.
- Mamãe! - Aigoo!
Aigoo, nossa filha está em casa.
- Como foi o seu dia? - Tudo bem.
Mesmo? E o seu professor?
E sua lição de casa?
Eu queria que ela sentisse falta do filho
que ela só pode vê na TV.
Eu queria que ela sofresse do mesmo jeito
incapaz de falar comigo
e incapaz de me tocar.
Eu queria que ela sentisse minha falta para sempre.
Foi por isso que me tornei ator.
[ Equipamentos Gerais Geo Buk ]
[ "A História de Amor de Um Fantasma" - Dia da Conferência de Imprensa ]
Por que estou me lembrando disso?
Srta. Oh!
Vamos indo.
Vamos agora começar a conferência de imprensa para o novo drama da KBC, "A História de Amor de Um Fantasma".
Juntando-se a nós hoje estão Philip Yoo, o ator principal,
a nova escritora Oh Eul Soon,
e o produtor Lee Sung Joong.
Primeiro, ouviremos comentários introdutórios do produtor Lee Sung Joong.
Olá. Sou Lee Sung Joog, o produtor de "A História de Amor de Um Fantasma"
Tenho a honra de trabalhar com talentosos
[#Anúncio de Casamento, #A queda do Deus ] escritorora e ótimos atores.
Faremos o nosso melhor para que nosso drama seja
o melhor drama da KBC para o ano de 2018.
Agradeço antecipadamente.
Escrito, algo está escrito aqui.
O que há com ela?
É a primeira vez da escritora,
então ela deve estar nervosa.
Parece que nosso convidado surpresa acabou de chegar.
Srta. Shin Yoon A!
[ Anúncio de casamento ]
Não, não.
Não faça isso. Não faça isso!
[ #A queda do Deus ]
Nós...
vamos nos casar.
Eu te amo.
Não, não é!
Sou eu.
Não é a Shin Yoon A, sou eu!
O que? É você o quê?
Eu sou a única com quem Yoo Philip
vai se casar. Não Shin Yoon A, mas eu!
Não é a Shin Yoon A, mas eu! Tire minha foto, eu!
- O que está acontecendo? - Não é a Shin Yoon A?
Não! Tire minha foto! Tire minha foto em vez disso!
Sou eu, eu!
- Srta. Oh! - Srta. Oh!
Você ficou louca?
- Nós vamos nos casar! - O que?
- Eu te amo. - O que diabos?
Quente...
Aqui.
Seus bolinhos estão aqui.
Mãe, coma comigo.
Você está praticando um esporte, então você deve comer bem.
Aqui.
Eul Soon.
Diga ah.
Que boa menina, boa menina.
♫ Neste lugar escuro ♫
♫ Meu coração te reconhece ♫
♫ Que você é meu destino ♫ 💕 Terrivelmente Adorável 💕
A escritora Oh Eul Soon está falando a verdade?
Que louca comoção é essa?
Sra. Oh!
Aqui está a verificação de antecedentes de Oh Eul Soon.
Quem na terra poderia ser
quem está tentando matar o deus?
Onde está a caixa preta deste carro?
Há algo estranho.
É muito idêntico.
Os detalhes do assassinato e da cena. Ela acertou como um fantasma.
No dia do incêndio, ela estava lá.
Srta. Oh estava por trás de tudo?
♫ Os dias que foram ótimos ♫